Saturday, September 29, 2007

Testimony From Rio...4th part (French&English)

Hello woman of glory
There are times in life where one understands better certains verses from the scriptures, because he is going through experiences that push him to comprehend our unusefulness in front of an Almighty and powerful God. In fact, He can do all things without us, for what can we bring to diverse wisdom of God, who revealed himself through his beloved son Jesus Christ, our friend and brother. However, He had decided not to do anything without us. Yes, God wants to use us to fulfill his will. He is looking for vessels, but not any vessel, vessel with this unique characteristic: they must be empty.
Empty? Yes, God is looking for empty people to pour in them his presence, his love, his goodness et his mercy. People who have understood that life is not worth living unless she is lived for another; lived to make him happy, to give him a reason to hope and believe and to go on; lived to encourage, strengthen and build. In short, a source of blessing! Isn't it the purpose of Him coming to earth?
Yesterday was difficult for me, nevertheless the service was impeccable. His presence was the difference. Lives were literally exposed one after another thorough prophetic words and tears of joy were flowing in a grateful way towards God.
The principal reason of this movement was, I think, that I was so empty yesterday, so tired and dependent of Him that it couldn't have been otherwise. To Him be the glory! Let's live for God and God will live for us. Let's serve others and God will send his angels to serve us. Let's value others with no profit and God will be crazy about us. I've learned that one learns more by listening to others, one gets more by giving, one lives more and better by serving others. May this be a principle of your life!
Be blessed for life
You're an admirable little sister
With love


Salut femme de Gloire
Il ya des moments dans la vie ou on comprends mieux certains passages des ecritures , du au fait qu´on traverse des experiences qui nous poussent une fois de plus a comprendre notre unitilite devant un Dieu si Fort et si Puissant. Il peut en effet faire toutes choses sans nous, car que pouvons nous apporter a la Sagesse variee de Dieu qui s´est revelee au travers des ages en la personne de son Fils bien aime Jesus christ, notre ami et frere. Mais cependant il a decide de ne rien faire sans nous. Oui Dieu veut se servir de nous pour accomplir sa volonte. Il rechereche des vases mais pas n´importe lesquels, des vases qui ont cette caracteristiques uniques qu´elles sont vides.
Vides? Oui Dieu recherche des gens vident pour les remplir de sa presence, de son amour de sa bonte et de sa misericorde. Des gens qui ont compris que la vie ne vaut la peine d´etre vecue que si elle est vecue pour l´autre.
Vecue pour le rendre heureux, lui donner une raison d´esperer de croire et d´avancer. Vecue pour encourager, fortifier et batir. Bref etre une source de benediction! N´est pas la encore la raison d´etre de sa venue sur terre???
Hier fut une journee difficile pour moi mais cependant, le ministere rendu fut impeccable. Sa presence fit tout simplement la difference. les vies etaient litteralement exposees l´une apres l´autre par des paroles prophetiques precises et les larmes de pleurs se melaient aux larmes de joies sous une athmosphere de reconnaissance a Dieu.
La raison principale de cette mouvence etait je crois, que j´etais si vide hier, si fatigue et dependant de lui que ca ne pouvait en etre qu´ainsi. A lui la gloire! Vivons pour les autres et Dieu vivra pour nous. Servons les autres et Dieu enverra les anges nous servir! valorisons les et nous serons surpris par la valeur qu´il donnera a nos vies! Aimons les autres sans aucun profit et Dieu sera fou de nous! j´ai appris qu´on apprend plus en ecoutant l´autre, on recoit plus en donnant et on vit plus et mieux en servant les autres. Puisse ceci etre un principe de ta vie!
Sois beni pour la vie
Tu es une admirable petite soeur!
Avec amour

No comments:

Tweet Me